1. Ressources :
2. Tableau des occurrences :
Le roman compte 122537 occurrences de 12796 formes. Se trouvent
dans le tableau ci-dessous, les termes "humain" (11), "humaine" (23), "humaines" (6), "humains" (2) et "humanité"
(17), "inhumain"
(1), "inhumains"
(1), "surhumain"
(1), "surhumaine"
(3), "surhumains"
(1), soit un
total de 66 occurences de mots ayant le même radical "huma"
(soit 0,054% du total des occurrences, soit autant que le seul mot
"vieillard" ou le
chiffre "dix", et presque autant que le mot "Dieu").
Pour information, voici les occurrences de "homme" (354), "hommes" (195), "femme" (72), "femmes" (46), soit 667 occurrences
(0,544% des occ., 10 fois plus que les termes précédents...).
3. Pondération littéraire au XIXe siècle (par
%) :
| TEXTE | Référence | CONTEXTE | FONCTIONS | POLARITÉ |
| La femme écouta, ahurie, cet - ou on en a eu - qui ressemblait plus à un cri de bête qu'à une parole humaine. | I, 1 | parole, cri, bête, femme | adjectif, complément, fin de phrase | positive (en comparaison) |
| on avait ouvert les sabords, et l'on avait fait glisser sur des planches dans les vagues les cadavres et les débris humains enveloppés dans des prélarts. | I, 2, VII | débris, cadavres, glisser, vagues | adjectif, complément, proposition finale |
négative (morts morcelés) |
| il s'éleva une voix qui, grossie par le porte-voix comme par le masque d'airain de la tragédie antique, semblait presque surhumaine. | I, 2, X | sembler, voix, tragédie | adjectif, préfixe, attribut, complément, fin de phrase | positive (suffixe sur-) |
| les oiseaux de rivage s'appelaient ; mais pas un bruit humain. La solitude était profonde. | I, 3, II | bruit, oiseaux, rivage, solitude | adjectif complément fin de phrase |
positive (dans phrase négative...) |
| A en croire la légende biblique, un incendie regardé change une créature humaine en statue ; Tellmarch fut un moment cette statue. | I, 4, VII | créature, statue, incendie, Bible | adjectif complément proposition finale |
positive (en comparaison) |
| Pas un cri ne s'élevait ; pas un soupir humain ne se mêlait à cette fumée | id. | soupir, cri, fumée | adjectif sujet |
positive (dans phrase négative...) |
| on lui avait ôté la famille, il avait adopté la patrie ; on lui avait refusé une femme, il avait épousé l'humanité. | II, 1, II | épouser, femme, refuser, famille, patrie | nom, abstrait
complément |
positive (dans chiasme répétitif) |
| il comprenait, pour le dénoûment de la lamentable misère humaine, quelque chose comme un vengeur qui serait un libérateur. | id. | misère, dénouement | adjectif complément en incise |
négative (accentuée) |
| Cimourdain s'était jeté dans ce vaste renouvellement humain avec logique, c'est-à-dire, pour un esprit de sa trempe, inexorablement | id. | renouvellement, logique, se jeter, inexorablement | adjectif complément |
positive (proche du neutre...) |
| Un tel homme était-il un homme ? Le serviteur du genre humain pouvait-il avoir une affection ? N'était-il pas trop une âme pour être un coeur ? | II, 1, III | genre, serviteur, affection, homme, âme, coeur | adjectif description définie complément de sujet verbal |
positive (dans question) |
| Robespierre, vous avez qualifié ceux qui veulent le renversement des trônes, les Don Quichottes du genre humain . | II, 2, II | genre, Don Quichotte, trône, renversement | adjectif complément citation fin de phrase |
ambiguë... |
| (...) je ne suis l'écho de rien, je suis le cri de tout. (...) Eh bien, moi, j'ai toujours vécu, je suis la vieille souffrance humaine, j'ai six mille ans. | id. | souffrance, cri, 6000 ans | adjectif complément |
négative |
| Eternelle répercussion qui emplit toute l'histoire, et qui, depuis que la justice humaine existe, a toujours mis l'écho du sépulcre sur le mur du tribunal. | II, 3, I, VII | justice, histoire, sépulcre, tribunal | adjectif sujet dans complément en incise |
positive (implicite) |
| Robespierre (...) s'était écrié : Je ne connais point l'humanité qui égorge les peuples, et qui pardonne aux despotes. La mort ! | id. | égorger, peuples, pardonner, despotes, mort, Robespierre | nom complément + relative |
négative (par la relative) |
| J'ai en horreur l'effusion du sang humain , mais le sang d'un roi n'est pas le sang d'un homme. | id. | sang, horreur, roi, homme | adjectif complément |
positive |
| Court et terrible souffle des bouches humaines ! | id. | bouche, souffle | adjectif, complément en fin de chapitre exclamatif |
ambiguë... |
| La Liberté du citoyen finit où la Liberté d'un autre citoyen commence ; ce qui résume (...) toute la sociabilité humaine. | II, 3, I, IX | sociabilité, résumer, liberté, citoyen | adjectif, complément en fin de phrase |
positive |
| (...) à l'enseignement l'école polytechnique, à la science le bureau des longitudes, à l'esprit humain l'institut. En même temps que nationale, elle était cosmopolite. | id. | esprit, institut, science, nationale, cosmopolite | adjectif, sujet dans énumération | positive |
| (...) décrets qui sont sortis de la Convention, un tiers a un but politique, les deux tiers ont un but humain. | id. | but, politique, décrets, Convention | adjectif, fin de phrase | positive |
| (...) servitude abolie, fraternité proclamée, humanité protégée, conscience humaine rectifiée, loi du travail transformée en droit (...) | id. | protégée, fraternité, conscience, loi, droit... | nom, énumération antéposée, complément | positive |
| (...) humanité protégée, conscience humaine rectifiée, loi du travail transformée en droit et d'onéreuse devenue secourable, richesse nationale consolidée | id. | id. | adjectif, id. | positive |
| Tous les types humains, inhumains et surhumains étaient là. Amas épique d'antagonismes. | II, 3, I, X | types, inhumains, surhumains, antagonismes | adjectif, énumération, sujet | positive |
| Tous les types humains, inhumains et surhumains étaient là. Amas épique d'antagonismes. | id. | id. | id., préfixe | négative |
| Tous les types humains, inhumains et surhumains étaient là. Amas épique d'antagonismes. | id. | id. | id., préfixe | ambiguë |
| (...) camp retranché du genre humain attaqué par toutes les ténèbres à la fois, feux nocturnes d'une armée d'idées assiégées, immense bivouac d'esprits sur un versant d'abîme. | II, 3, I, XII | genre, attaqué, ténèbres, camp | adjectif, complément, description définie, énumération | positive |
| A de certaines heures la société humaine a ses énigmes (...) | III, 1, I | société, heures, énigmes | adjectif, sujet, début de chapitre | neutre |
| on n'entendait pas un souffle, on ne trouvait pas une trace humaine, et il y avait six mille hommes avec Focard | III, 1, III | trace, trouver, entendre, hommes | adjectif, complément, négation | neutre |
| L'un combat pour l'humanité, l'autre pour la solitude ; l'un veut la liberté, l'autre veut l'isolement (...) | III, 1, VI | combattre, solitude, liberté, isolement | nom, complément, énumération | positive |
| Imânus, dérivé d'immanis, est un vieux mot bas-normand qui exprime la laideur surhumaine, et quasi divine dans l'épouvante, le démon, le satyre, l'ogre. | III, 2, II | laideur, divin, mot, épouvante | adjectif, complément, préfixe | négative |
| (...) une âme à laquelle ne ressemblait aucune autre âme humaine. Il était infernalement brave dans le combat, ensuite atroce. | id. | âme, ressembler, infernalement, brave, combat | adjectif, complément, fin de phrase | positive |
| Elle fait à la civilisation une incision profonde, d'où sortira la santé du genre humain. Vous souffrez ? (...) Ensuite vous vivrez. La révolution ampute le monde. | III, 2, VII | genre, santé, incision, civilisation, souffrir, vivre | adjectif, complément, fin de phrase | positive |
| Les idées douces sont mal servies par les hommes incléments. Amnistie est pour moi le plus beau mot de la langue humaine. | id. | langue, mot, amnistie | adjectif, complément, fin de phrase | neutre |
| L'enfant a de plus que l'oiseau la sombre destinée humaine devant lui. | III, 3, I | destinée, sombre, oiseau, enfant | adjectif, complément | ambiguë... |
| Le cantique le plus sublime qu'on puisse entendre sur la terre, c'est le bégaiement de l'âme humaine sur les lèvres de l'enfance. | id. | âme, bégaiement, enfance | adjectif, complément | positive |
| (...) ils étaient ceux que toutes les langues humaines appellent les faibles et les bénis (...) | III, 3, VII | langues, faibles | adjectif, sujet dans relative | neutre |
| En bas il y avait l'espérance, qui serait la plus grande des forces humaines si le désespoir n'existait pas. | III, 4, XI | forces, espérance, désespoir | adjectif, complément | positive |
| Quand on vient de subir une de ces péripéties
de la vie humaine où tout a été
mis en question, on est toujours stupéfait que des minutes (...) |
III, 4, XV | vie, péripéties, subir, stupéfait | adjectif, complément | neutre |
| (...) cette mère, c'était la maternité ; tout ce qui résume l'humanité est surhumain ; elle se dressait là (...) devant ce crime (...) | III, 5, I | résumer, maternité, mère, crime | nom, complément dans sujet, isolexisme parodoxal | positive |
| (...) cette mère, c'était la maternité ; tout ce qui résume l'humanité est surhumain ; elle se dressait là (...) devant ce crime (...) | id. | id. | adjectif, attribut, isolexisme paradoxal | positive |
| Il était évident que la charpente cédait. Aucune force humaine n'y pouvait rien. (...) On n'attendait plus que la catastrophe. | III, 5, III | force, évident, catastrophe | adjectif, sujet | ambiguë... |
| Cela fit sur l'échelle de bois une échelle humaine. Radoub, au faîte de l'échelle, touchait à la fenêtre. | III, 5, III | échelle, bois, fenêtre | adjectif, complément, fin de phrase | positive |
| Au-dessus de l'absolu révolutionnaire, il y a l'absolu humain. | III, 6, II | absolu, révolutionnaire, au-dessus | adjectif, complément, fin de phrase | positive |
| Gauvain venait de voir un miracle. La victoire de l'humanité sur l'homme. L'humanité avait vaincu l'inhumain. | id. | victoire, homme, miracle | nom, complément, isolexisme | positive |
| Gauvain venait de voir un miracle. La victoire de l'humanité sur l'homme. L'humanité avait vaincu l'inhumain. | id. | victoire, homme, miracle | nom, sujet, isolexisme | positive |
| Gauvain venait de voir un miracle. La victoire de l'humanité sur l'homme. L'humanité avait vaincu l'inhumain. | id. | victoire, homme, miracle | adjectif substantivé, complément, isolexisme paradoxal | négative |
| (...) l'Inconnu, l'avertisseur mystérieux des âmes, venait de faire resplendir, au-dessus des clartés et des noirceurs humaines, la grande lueur éternelle. | id. | noirceurs, clartés, resplendir, éternelle | adjectif, complément en incise | ambiguë |
| Tandis que l'homme des préjugés
et des servitudes, subitement transformé, rentrait dans l'humanité,
eux, les hommes de la délivrance et de l'affranchissement, ils resteraient
dans la guerre civile, dans la routine du sang, dans le fratricide ! |
id. |
homme, préjugés, servitudes,
délivrance, affranchissement, guerre, fratricide |
nom, complément,
isolexisme |
positive |
| Est-ce donc que la révolution avait
pour but de dénaturer l'homme ? Est-ce pour briser la famille, est-ce
pour étouffer l'humanité, qu'elle était
faite ? Loin de là. (...) |
id. |
révolution, dénatuer, homme,
briser, famille, étouffer |
nom, complément,
questionnement |
ambiguë |
| (...) Loin de là. (...) Renverser
les bastilles, c'est délivrer l'humanité ; abolir
la féodalité, c'est fonder la famille. |
id. |
délibrer, abolir, féodalité,
fonder, famille |
nom, complément,
parataxe, énumération |
positive |
| de là l'absurdité du
roi-homme, qui, n'étant pas le père, ne peut être le
maître ; de là la suppression du roi ; de là la république.
Qu'est-ce que tout cela ? C'est la famille, c'est l'humanité,
c'est la révolution. La révolution, c'est l'avènement
des peuples ; et, au fond, le Peuple, c'est l'Homme. |
id. |
roi, maître, république,
famille, révolution, peuples, Homme |
nom,
complément, définition |
positive |
| Il s'agissait de savoir si, quand
Lantenac venait de rentrer dans l'humanité, Gauvain,
allait, lui, rentrer dans la famille. |
id. |
rentrer, famille |
nom,
complément, équivalence |
positive |
| par un de ces effets de la préméditation
mystérieuse qui se mêle d'en haut aux choses humaines,
c'était dans son propre cachot de famille que ce parricide attendait
maintenant son châtiment |
id. |
préméditation, choses,
famille, cachot, parricide, châtiment |
adjectif, complément, circonstanciel |
ambiguë |
| Le cri de la mère avait réveillé
en lui ce fond de vieille pitié humaine, sorte
de dépôt de la vie universelle, qui est dans toutes les âmes,
même les plus fatales. |
id. |
mère, pitié, universelle,
âmes |
adjectif, complément, défini |
positive |
| Quoi ! en présence de toutes
les gueules de la guerre civile ouvertes, attester l'humanité
! quoi ! dans le conflit des vérités inférieures, apporter
la vérité supérieure ! (...) |
id. |
guerre civile, attester, conflit,
vérités |
nom,
complément, exclamation (évidence) |
positive |
| (...) vérité supérieure
! quoi ! prouver qu'au-dessus des royautés, au-dessus des révolutions,
au-dessus des questions terrestres, il y a l'immense attendrissement de l'âme
humaine, la protection due aux faibles par les forts,
le salut dû à ceux qui sont perdus par ceux qui sont sauvés,
la paternité due à tous les enfants par tous les vieillards
! |
id. |
royautés, révolutions,
attendrissement, âme, protection, faibles, forts |
adjectif, complément, énumération |
positive |
| Lantenac, dominant ce chaos, venait
d'en dégager l'humanité ; c'était à
Gauvain maintenant d'en dégager la famille. |
id. |
chaos, dégager, famille |
nom,
complément, équivalence |
positive |
| Cette situation était une sorte
de carrefour redoutable où les vérités combattantes
venaient aboutir et se confronter, et où se regardaient fixement les
trois idées suprêmes de l'homme, l'humanité,
la famille, la patrie. |
id. |
vérités, confronter,
homme, famille, patrie |
nom,
complément de complément, énumération |
positive |
| On savait qu'il n'y avait rien à
lui demander et qu'il n'obéirait qu'à sa conscience, voix
surhumaine entendue de lui seul. |
III, 6, IV |
demander, obéir, conscience,
voix |
adjectif, complément, définissant |
ambiguë |
| Je n'étais qu'un seigneur,
vous avez fait de moi un citoyen ; je n'étais qu'un citoyen, vous
avez fait de moi un esprit ; vous m'avez fait propre, comme homme, à
la vie terrestre, et, comme âme, à la vie céleste. Vous
m'avez donné, pour aller dans la réalité humaine,
la clef de vérité, et, pour aller au delà, la clef de
lumière. |
III, 6, V |
seigneur, citoyen, esprit, homme,
vie, terrestre, céleste, âme, donner, réalité,
clef, vérité, lumière |
adjectif, complément |
positive |
| puis à la cité qui le
virilise, puis à la patrie qui est la mère suprême, puis
à l'humanité qui est la grande aïeule. |
III, 6, V |
cité, viriliser, patrie, mère,
aïeule |
nom,
complément et sujet, fin de phrase |
positive |
| Chacun de ces degrés, père,
mère, maître, cité, patrie, humanité,
est un des échelons de l'échelle qui monte à Dieu. |
III, 6, V |
père, mère, maître,
cité, patrie, échelle, Dieu |
nom,
sujet, énumération |
positive |
| Le craquement du vieil arbre est un
appel à l'arbre nouveau. Chaque siècle fera son oeuvre,
aujourd'hui civique, demain humaine. Aujourd'hui la
question du droit, demain la question du salaire. |
III, 6, V |
siècle, oeuvre, civique, droit,
salaire |
adjectif, complément, définissant,
énuméré |
positive |
| Mieux vaudrait encore un enfer intelligent
qu'un paradis bête. Mais non, point d'enfer. Soyons la société
humaine. Plus grande que nature. |
III, 6, V |
enfer, paradis, nature |
adjectif, complément, impératif |
positive |
| La nature est impitoyable ; elle ne
consent pas à retirer ses fleurs, ses musiques, ses parfums et ses
rayons devant l'abomination humaine ; elle accable l'homme
du contraste de la beauté divine avec la laideur sociale |
III, 6, VI |
nature, consentir, fleurs, musiques,
parfums, abomination, accabler, homme |
adjectif, complément, lieu |
négative |
| Il faut que la difformité des
lois humaines se montre toute nue au milieu de
l'éblouissement éternel. |
III, 6, VI |
difformité, lois, éblouissement |
adjectif, sujet |
ambiguë |
| tout avait cette pureté qui
est l'éternel conseil de la nature à l'homme. Au milieu de tout
cela s'étalait l'affreuse impudeur humaine ;
au milieu de tout cela apparaissaient la forteresse et l'échafaud |
III, 6, VI |
pureté, nature, homme, impudeur,
forteresse, échafaud |
adjectif, complément, fin de
proposition |
négative |