Archives pour la catégorie document web

Enchâssement des voix et requalification de l’expérience dans l’œuvre polyadressée de Manuela Draeger

Florence Traisnel, « Enchâssement des voix et requalification de l’expérience dans l’œuvre polyadressée de Manuela Draeger », Strenæ [En ligne], 2013, n°5 (« Les fables de la voix en littérature enfantine : actualités du Narrateur de Walter Benjamin »), DOI : 10.4000/strenae.969. Consulter l’article mis en ligne le 1er septembre 2013 dans le

Romans, romånces et romanciers post-exotiques, par Antoine Volodine

Antoine Volodine, « Romans, romånces et romanciers post-exotiques », Remue.net, dossier « Écrire un roman aujourd’hui », le 11 janvier 2014, deux parties : partie 1, partie 2. Cette publication en ligne est une réédition du « Récapitulatif pour d’autres nous autres ainsi que pour nous-mêmes et nos semblables ou dits semblables », paru dans

Poétique des cycles romanesques : de Balzac à Volodine

Thomas Conrad, Poétique des cycles romanesques : de Balzac à Volodine / mémoire de thèse de littérature comparée sous la direction de Dominique Combe, Paris, Université de La Sorbonne nouvelle – Paris 3, 2011, 674 p. Page d’information sur le site de Paris 3, ou le mémoire au format pdf. Soutenance le 24 juin 2011 devant le jury composé de : Dominique Combe (ENS Paris), Chantal Massol (Grenobl

Posture d’auteur et médiation de l’œuvre : l’écrivain en porte-parole chez Antoine Volodine

Mette Tjell, « Posture d’auteur et médiation de l’œuvre : l’écrivain en porte-parole chez Antoine Volodine », COnTEXTES [en ligne], n°13 « L’ethos en question », 2013, mis en ligne le 20 décembre 2013. Adresse de la revue COnTEXTES. Revue de sociologie de la littérature : Université de Liège, Département de Langues et littératures romanes, bât. A

Le manifeste sous l’emprise de la fiction : l’exemple du « Caoutchouc décidément » et du « Post-exotisme en dix leçons, leçon onze »

Mette Tjell, « Le manifeste sous l’emprise de la fiction : l’exemple du Caoutchouc décidément et du Post-exotisme en dix leçons, leçon onze« , intervention à la journée d’étude « Le manifeste artistique : un genre collectif à l’ère de la singularité », EHESS (Paris), le 5 avril 2012. Programme en ligne de la journée d’étude.

« Bara dem jag älskar, bara dem jag älskar – Lyssna! » Den post-exotiska pakten i texter av Antoine Volodine et al.

Mette Tjell, « Bara dem jag älskar, bara dem jag älskar – Lyssna! » Den post-exotiska pakten i texter av Antoine Volodine et al., p. 119-135 in « Den tvetydiga pakten. Skönlitterära texter i gränslandet mellan självbiografi och fiktion ». Eva Ahlstedt och Britt-Marie Karlsson (red). Romanica Gothoburgensia n°67, Göteborg, University of Gothenburg / Göteb

L’ambiguïté des voix narratives dans le « post-exotisme » d’Antoine Volodine…

Anaïs Oléron, L’ambiguïté des voix narratives dans le « post-exotisme » d’Antoine Volodine : choix d’écriture, monde fictionnel et stratégies de réception, « Écrivains », « Les Aigles puent », « Onze rêves de suie », « Le Post-exotisme en dix leçons, leçon onze » / mémoire de

Alto solo, d’Antoine Volodine. Rêves et cauchemars des oiseaux

Hermitecritique [pseud.], « Alto solo, d’Antoine Volodine. Rêves et cauchemars des oiseaux », Hermite critique [blog], 7 février 2012. En ligne dans le blog. Pour mémoire : Deuxième roman publié par Antoine Volodine aux Éditions de Minuit après Lisbonne, dernière marge, que j’ai chroniqué ici, Alto Solo a la simplicité d’un conte et la beauté d’un cauchemar.Ce cou

Poésie d’un monde lugubre. « Danse avec Nathan Golshem », de Lutz Bassmann

Norbert Czarny, « Poésie d’un monde lugubre. Danse avec Nathan Golshem, de Lutz Bassmann » dans Le blog de l’École des lettres [site web], 28 février 2012. Disponible en ligne sur le blog de l’École des lettres. Pour mémoire : Lutz Bassmann publie chez Verdier, Manuela Draeger chez L’Olivier et à l’École des loisirs, Antoine Volodine au Seuil. Trois noms pour ce qui

Volodine, d’une culture à l’autre : l’intertexte russe

Anne Roche, « Volodine, d’une culture à l’autre : l’intertexte russe », [intervention au colloque] « Industrie de traduction dans les activités éducatives, professionnelles et de recherche », organisé par la Faculté des Sciences humaines de l’Université polytechnique nationale de recherche de Perm [Russie], 10-12 février 2012. À paraître. Te

« Lisbonne, dernière marge », d’Antoine Volodine. Contre la chiennerie

Hermitecritique [pseud.], « Lisbonne, dernière marge, d’Antoine Volodine. Contre la chiennerie », Hermite critique [blog], 30 janvier 2012. En ligne dans le blog. Pour mémoire : Avant de commencer cette critique, je tiens à préciser que je tiens Antoine Volodine (et tous ses hétéronymes) pour un des plus grands écrivains français actuellement en exercice, pour plusieurs raisons

« Bardo or not bardo » d’Antoine Volodine

Christian Jannone, « Bardo or not bardo d’Antoine Volodine », Revue L’Ampoule, n°0, p. 23-31. Revue en ligne des éditions de l’Abat-Jour, basées à Bordeaux, disponible en pdf. Pour mémoire : Roman ou apparenté publié en 2004 aux éditions du Seuil dans la collection Fiction & Cie, réputée pour son catalogue d’œuvres hors normes. Antoine Volodine appartient

Post-exotisme et farcissure polyglotte. Des langues chez Antoine Volodine

Dominique Soulès, « Post-exotisme et farcissure polyglotte. Des langues chez Antoine Volodine », Revue critique de fixxion française contemporaine, n°3, décembre 2011, p. 76-85. Numéro de revue intitulé « L’écrivain devant les langues », dirigé par Dominique Combe et Michel Murat. Article disponible à l’adresse suivante : http://www.revue-critique-de

Düstere Zukunft

Angelo Algieri, « Düstere Zukunft » [Sombre avenir], SF Magazin,  avril 2011. À lire en ligne sur le site du magazine. Recension de la parution de Songes de Mevlido en allemand. Pour mémoire : Die Menschheit steht vor dem Abgrund. Erst recht nach dem Schwarzen Krieg, etlichen Bürgerkriegen und Genoziden danach. Dazu Klimakatastrophe mit schwarzem Ruß- und Erdölregen. Mit genmanipuli

Volodine disparaît

Jean-Maurice de Montremy, « Volodine disparaît » / entretien avec Antoine Volodine, Livres Hebdo, 18 avril 2008. Repris dans la page Lutz Bassmann / Verdier. Pour mémoire : Antoine Volodine publie chez Verdier deux livres de Lutz Bassmann. Il se fait ici porte-parole des nouvelles « voix du post-exotisme ». Mais entend se mettre ensuite à l’écart de toute promotion, annonce-t-il

Plongée en apnée dans le post-exotisme

Claire Richard, « Plongée en apnée dans le post-exotisme », La Quinzaine littéraire, n°1021, 1-15 septembre 2010, p. ppp. Repris dans la page de Les aigles puent / Verdier. Pour mémoire : Trois auteurs, trois livres. Mais trois modulations d’une même voix, trois entrées sur un monde unique. Y plonger est une expérience de lecture sans équivalent, qui conjugue l’onirique et le

À la place de l’écrivain tonnant et souverain, il y a une communauté

Alain Nicolas, « À la place de l’écrivain tonnant et souverain, il y a une communauté » / entretien avec Antoine Volodine, L’Humanité, 2 septembre 2010. Repris dans la page de Les Aigles puent / Verdier. Pour mémoire : L’événement de cette rentrée littéraire pourrait être la parution de trois livres attribués à des auteurs « post-exotiques » dont Antoine Volod

Au-delà des fins [1] et [2]

Pierre Ouellet, « Au-delà des fins (1) » et « Au-delà des fins (2) », Remue.net, hiver 2010. À lire, [1] et [2] sur le site de la revue Remue.net. Dans le texte copié ci-dessous, les notes y renvoient. Pour mémoire : « Fini, c’est fini, ça va finir, ça va peut-être finir… » Beckett nous a laissé, il y a déjà plus d’un demi-siècle, le leitmotiv de n

Lutz Bassmann, Manuela Draeger, Antoine Volodine, une communauté d’auteurs très active

Jacques Josse, « Lutz Bassmann, Manuela Draeger, Antoine Volodine, une communauté d’auteurs très active », Remue.net, 17 septembre 2010, [publié en ligne]. À lire sur le site de la revue Remue.net. Pour mémoire : Antoine Volodine a publié son premier livre, Biographie comparée de Jorian Murgrave, dans la collection « Présence du futur » chez Denoël, en 1985. Il a, depuis

Entretien avec Lionel Ruffel [sur « Les aigles puent »]

« Entretien avec Lionel Ruffel » [sur Les aigles puent], [site] Éditions Verdier, s.l., ca[2010]. Publié sur la page de Les aigles puent de Lutz Bassmann. Pour mémoire : « Cendres » est le premier mot du livre. Il donne son titre au premier chapitre, ainsi qu’à six autres. Le personnage principal, dont le nom, Gordon Koum, rappelle phonétiquement le goudron, découvre sa ville