dimanche 20 août 2006
Les confitures ne sont pas des vrais MacGuffins
Par Berlol, dimanche 20 août 2006 à 23:49 :: General
Compilation hebdomadaire des Lexique de
l'actuel...
Pierrette Fleutiaux, la bonne surprise des conférences de la BnF, parle beaucoup de Beckett, et très bien !
Sinon, peu de choses aujourd'hui. Relâche, on pourrait dire.
Vers 16 heures, par temps nuageux, nous partons à bicyclette vers
Ginza sous deux vagues prétextes, nos MacGuffins à nous
(マクガフィン)
: des piles de montre à faire changer et des pots de confiture à
acheter — vous savez, les confitures primeures de Meidi-ya ?
(La première de la saison, et la meilleure à mon avis, c'est
la confiture d'abricot. D'ailleurs, les confitures ne sont pas des
vrais MacGuffins, parce qu'on les a ramenées et qu'on sait
ce qu'elles sont...)
Le TLF ne connaît pas l'adjectivation de primeur...
Pour les piles de montre, on repassera, fermeture dominicale.
Au total, 13 kilomètres sans fatigue, et pas de soleil direct.
« Topaz était parvenu à inscrire dans ma mémoire un ensemble d'images éparses avec une netteté intacte, à pénétrer mes propres fantasmagories au point que, peut-être, certaines décisions qu'il me semblait avoir prises pour de tout autres raisons, et que je croyais délibérées et conscientes, celle surtout de partir m'installer à La Havane au début des années quatre-vingt-dix, avant d'avoir revu Topaz et rencontré la Grande Infante de Castille — comme si j'espérais rencontrer là-bas Juanita de Cordoba — peuvent avoir été suscitées, en sous-main, parmi des milliers d'autres motifs inconnus, par les souvenirs souterrains du film enfouis pendant vingt ans.» (Patrick Deville, La Tentation des armes à feu, p. 100)
« En 1944, il [Hitchcock]
avait choisi comme MacGuffin
de son film Notorious un trafic d'uranium organisé au Brésil
par des nazis pour fabriquer une bombe atomique. C'était un an avant
Hiroshima. Et personne, en dehors des physiciens retranchés à
Los Alamos, n'était supposé connaître la composition
d'une bombe atomique. Ce MacGuffin vaudra au réalisateur d'être
surveillé pendant plusieurs mois par le FBI, mais Notorious
est un chef-d'œuvre. Ce n'est pas le cas de Topaz.» (Ibid.,
p. 102)
Alors, la valise lumineuse de Pulp Fiction ? La « matière » des Tristes d'Alain Sevestre ? Le monolithe dans 2001, L'Odyssée de l'espace ? Et tant d'autres... Des MacGuffins ? Et les introuvables armes de destruction irakiennes ? Et les dernières menaces d'attentat à l'aéroport de Londres ?
— Mais qui écrit ce film ?
— Et... mais... c'est nous qui sommes dedans...
Pierrette Fleutiaux, la bonne surprise des conférences de la BnF, parle beaucoup de Beckett, et très bien !
Sinon, peu de choses aujourd'hui. Relâche, on pourrait dire.
Vers 16 heures, par temps nuageux, nous partons à bicyclette vers
Ginza sous deux vagues prétextes, nos MacGuffins à nous
(マクガフィン)
: des piles de montre à faire changer et des pots de confiture à
acheter — vous savez, les confitures primeures de Meidi-ya ?
(La première de la saison, et la meilleure à mon avis, c'est
la confiture d'abricot. D'ailleurs, les confitures ne sont pas des
vrais MacGuffins, parce qu'on les a ramenées et qu'on sait
ce qu'elles sont...)Le TLF ne connaît pas l'adjectivation de primeur...
Pour les piles de montre, on repassera, fermeture dominicale.
Au total, 13 kilomètres sans fatigue, et pas de soleil direct.
« Topaz était parvenu à inscrire dans ma mémoire un ensemble d'images éparses avec une netteté intacte, à pénétrer mes propres fantasmagories au point que, peut-être, certaines décisions qu'il me semblait avoir prises pour de tout autres raisons, et que je croyais délibérées et conscientes, celle surtout de partir m'installer à La Havane au début des années quatre-vingt-dix, avant d'avoir revu Topaz et rencontré la Grande Infante de Castille — comme si j'espérais rencontrer là-bas Juanita de Cordoba — peuvent avoir été suscitées, en sous-main, parmi des milliers d'autres motifs inconnus, par les souvenirs souterrains du film enfouis pendant vingt ans.» (Patrick Deville, La Tentation des armes à feu, p. 100)
« En 1944, il [Hitchcock]
avait choisi comme MacGuffin
de son film Notorious un trafic d'uranium organisé au Brésil
par des nazis pour fabriquer une bombe atomique. C'était un an avant
Hiroshima. Et personne, en dehors des physiciens retranchés à
Los Alamos, n'était supposé connaître la composition
d'une bombe atomique. Ce MacGuffin vaudra au réalisateur d'être
surveillé pendant plusieurs mois par le FBI, mais Notorious
est un chef-d'œuvre. Ce n'est pas le cas de Topaz.» (Ibid.,
p. 102)Alors, la valise lumineuse de Pulp Fiction ? La « matière » des Tristes d'Alain Sevestre ? Le monolithe dans 2001, L'Odyssée de l'espace ? Et tant d'autres... Des MacGuffins ? Et les introuvables armes de destruction irakiennes ? Et les dernières menaces d'attentat à l'aéroport de Londres ?
— Mais qui écrit ce film ?
— Et... mais... c'est nous qui sommes dedans...