Réception de colis. J'en ai eu marre de courir les magasins de dévédés pour trouver des films français édités au Japon, avec les sous-titres qui vont bien pour mes étudiants. Films difficiles à trouver dans l'ordre phonétique des titres en japonais, tous pays étrangers mélangés, souvent très différents des titres en français, obligation donc de tirer toutes les boîtes l'une après l'autre, ou presque, pour voir la couverture. Films souvent absents des rayons moins de trois mois après leur sortie, comme pour les livres, rançon des flux tendus. Conclusion, j'ai récemment ouvert un compte Amazon Japon, pas plus tard que vendredi dernier, avec l'aide de David, puis passé trois commandes coup sur coup (vendredi, dimanche et lundi), la dernière contenant deux Simenon de Delannoy avec Gabin et un dictionnaire électronique (Seiko SR V5020, une bête de course) — après qu'une tasse de T. a malencontreusement noyé celui que j'ai depuis plus de trois ans... Bonne occasion pour un plus moderne, d'ailleurs beaucoup moins cher (moins de la moitié du prix initial).

Dernier cours de lecture des 2e année, même tableau INSEE que la semaine dernière. Pour faire cette fois la comparaison des consommations de vins courants et A.O.C. des Français entre 1970 et 2006. Vins courants : de 95,6 litres par personne et par an, on passe à 24,8 ; A.O.C. : de 8 litres par personne et par an, ça passe à 23,6. Mais il faut aussi expliquer ce qu'est l'A.O.C. (ici en japonais), notion territoriale et juridique qui n'existe pas au Japon, où les labellisations sont plus souvent publicitaires qu'autre chose.

Faut que je propose une A.O.C. Blog ou site littéRéticulaire...
L'aurait, d'office :

« en cherchant à
voir derrière les
apparences on
prends encore le
risque de croiser
un regard
24/125/06 11:07 » (Philippe Rahmy, SMS de la cloison, 2008, p. 7, sur Publie.net)

Pas de dîner dehors, copies à corriger et mise à jour de WordPress, version 2.6, pour le site des Mazarinades... La trouille que j'ai eue, au moment de cliquer sur le bouton upload !... Et puis ça a marché. Sauf qu'après tout les téléchargements par FTP, entré dans la nouvelle interface d'administration, je ne retrouvais plus les menus de gestion des apparences et des extensions. Après m'en être ouvert sur le forum ad hoc, une réponse m'a mis la puce à l'oreille : et si je n'étais pas connecté en tant quadministrateur... Eh ben, ouais, j'étais connecté en tant que T., qui n'a pas tous les droits. Comme quoi, même après plus de dix ans de gestion de site, on est encore capable d'erreurs de bleu !