Sophie Ehrsam, « La résistance par l’imaginaire », La Quinzaine littéraire, n° 1061, du 16 au 31 mai 2012, p. 9.
Article sur le livre de Manuela Draeger, Herbes et golems.
Disponible en ligne par abonnement sur le site de la Quinzaine.
Pour mémoire :
Manuela Draeger est un auteur imaginaire, hétéronyme d’Antoine Volodine.
Sous ce nom d’auteur ont précédemment paru Onze rêv
Hermitecritique [pseud.], « Alto solo, d’Antoine Volodine. Rêves et cauchemars des oiseaux », Hermite critique [blog], 7 février 2012.
En ligne dans le blog.
Pour mémoire :
Deuxième roman publié par Antoine Volodine aux Éditions de Minuit après Lisbonne, dernière marge, que j’ai chroniqué ici, Alto Solo a la simplicité d’un conte et la beauté d’un cauchemar.Ce cou
Norbert Czarny, « Poésie d’un monde lugubre. Danse avec Nathan Golshem, de Lutz Bassmann » dans Le blog de l’École des lettres [site web], 28 février 2012.
Disponible en ligne sur le blog de l’École des lettres.
Pour mémoire :
Lutz Bassmann publie chez Verdier, Manuela Draeger chez L’Olivier et à l’École des loisirs, Antoine Volodine au Seuil.
Trois noms pour ce qui
Manuela Draeger, Herbes et golems, Paris : Éditions de l’Olivier, 2012, 111 p.
Reprend tout d’abord dans une autre mise en page la superbe « ShaggÃ¥ de la voix et des herbes », parue en 2010 dans la revue québécoise Les Écrits.
Contient ensuite la « ShaggÃ¥ du golem presque éternel » et la « ShaggÃ¥ de la révolte des humbles simples &ra
Anne Roche, « Volodine, d’une culture à l’autre : l’intertexte russe », [intervention au colloque] « Industrie de traduction dans les activités éducatives, professionnelles et de recherche », organisé par la Faculté des Sciences humaines de l’Université polytechnique nationale de recherche de Perm [Russie], 10-12 février 2012. À paraître.
Te
Hermitecritique [pseud.], « Lisbonne, dernière marge, d’Antoine Volodine. Contre la chiennerie », Hermite critique [blog], 30 janvier 2012.
En ligne dans le blog.
Pour mémoire :
Avant de commencer cette critique, je tiens à préciser que je tiens Antoine Volodine (et tous ses hétéronymes) pour un des plus grands écrivains français actuellement en exercice, pour plusieurs raisons
Antoine Volodine, Le procès Tassili [I et II] / pièce radiophonique produite par Jean-Matthieu Zahnd, suivie de Paroles de fous, [deux émissions] « Fictions / Drôles de drames », [radio] France Culture, première diffusion les 7 et 14 janvier 2012, 59 min. + 58 min.
Écouter partie I
Écouter partie II
La pièce se présente comme une émission radiophonique diffusée sur la chaine «
Éric Chevillard, « L’humour du désastre », Le Monde, 5 janvier 2012.
Pour mémoire :
Depuis plus de vingt-cinq ans maintenant, la littérature post-exotique enfonce son coin dans notre monde pré-apocalyptique. Son représentant le plus illustre, le seul dont le visage nous soit connu, se nomme possiblement Antoine Volodine. Les livres de ce collectif d’écrivains nous viennent
Christian Jannone, « Bardo or not bardo d’Antoine Volodine », Revue L’Ampoule, n°0, p. 23-31.
Revue en ligne des éditions de l’Abat-Jour, basées à Bordeaux, disponible en pdf.
Pour mémoire :
Roman ou apparenté publié en 2004 aux éditions du Seuil dans la
collection Fiction & Cie, réputée pour son catalogue d’œuvres hors
normes.
Antoine Volodine appartient Ã
Lutz Bassmann, Danse avec Nathan Golshem, Lagrasse : Éditions Verdier, 2012,  192 p., coll. Chaoïd.
La page consacrée à l’ouvrage dans le site des éditions Verdier contient également un dossier de presse composé de copies de quelques articles.
Magdalena Silvia Mancas, « Du post-exotique postmoderne et du postmodernisme exotique : stratégies narratives chez Antoine Volodine », p. 181-195 dans Un retour des normes romanesques dans la littérature française contemporaine / actes du colloque des 24-27 septembre 2008 à l’Université d’Augsbourg (All.), dirigé par Wolfgang Asholt et Marc Dambre, Paris : Presses de la Sorbo
Dominique Soulès, « Post-exotisme et farcissure polyglotte. Des langues chez Antoine Volodine », Revue critique de fixxion française contemporaine, n°3, décembre 2011, p. 76-85.
Numéro de revue intitulé « L’écrivain devant les langues », dirigé par Dominique Combe et Michel Murat.
Article disponible à l’adresse suivante : http://www.revue-critique-de
Emily Barnett, « Les cas Volodine », Les Inrockuptibles, n° 815, 13 juillet 2011, p. 97.
Cet article est publié dans le cadre d’un dossier « Livres spécial été  / pseudos, le nom du non », avec des articles sur Carmela Ciuraru, Romain Gary / Emile Ajar, le genre érotique, André Pieyre de Mandiargues, Joyce Carol Oates, Catherine & Alain Robbe-Grillet et
Thierry Cecille, « De guerres lasses », Le Matricule des Anges, n°117, octobre 2010, p. 35.
Pour mémoire :
Les voix mêlées d’un auteur pluriel – Antoine Volodine – entonnent une symphonie discordante et funèbre pour un monde chaotique.
Au seuil du troisième millénaire, les rares lecteurs seraient rassemblés en une sorte de confrérie mystérieuse et honnie, hantant des biblio
Patrick Rebollar, « Formes littéraires et politiques de la sédition chez Claude Simon et Antoine Volodine » / intervention au colloque des 18-20 novembre 2011 à l’Institut franco-japonais du Kansai, le 20 novembre, 41 min.
Colloque intitulé Comment la fiction fait histoire. Emprunts, échanges, croisements, organisé par le département de langue et littérature françaises de lR
Soutenance de thèse de Frédérik Detue, le 17 novembre 2011, Université Paris 8 (Saint-Denis), 14h30, salle D143.
Titre : En dissidence du romantisme, la tradition post-exotique : une histoire de l’idée de littérature aux XXe et XXIe siècles.
Directeur :Â Tiphaine Samoyault.
Domaine : Littérature générale et comparée.
Jury : Monsieur Emmanuel BOUJU, Professeur à l’Université de Haute-Breta
Sans nom[s], mise en scène et scénographie de Christophe Bergon, textes de Lutz Bassmann et Antoine Volodine, avec Manuela Agnesini, Laurent Ogée, Mathilde Olivares, musique de Christophe Ruetsch, production du Lato Sensu Museum, co-production du Théâtre Garonne (Toulouse) et du Théâtre de la Digue, avec le soutien du G.M.E.A. et du collectif éOle, création le 14 janvier 2010 au Théâtre Garonne, 20h, dur
Manuela Draeger, La nuit des mis bémols, Paris : L’école des loisirs, 2011, 62 pages, coll. Médium.
Voir présentation sur le site de l’éditeur.
« Antoine Volodine, la création à l’Å“uvre » / entretien avec Anne Roche, Bibliothèque publique d’information du Centre Pompidou (petite salle, niveau -1), 3 octobre 2011, 102 min.
Le cycle de rencontres « La création à l’œuvre » est dirigé par Francine Figuière (voir page de présentation de la rencontre dans le site de la BPI).
L’enregist
Christophe Vormweg, [Critique et interview d'Antoine Volodine après la sortie de Songes de Mevlido en allemand], émission Büchermarkt du [date ppp] 2011, 21 min.
Disponible au format mp3 sur le site de la radio.