Denis Frajerman, Antoine Volodine, Variations Volodine, Clamart, Les Éditions La Volte, 2022. Coffret avec livre de 64 p. bilingue français-anglais et 6 CD.
Certains des poèmes utilisés sont parus en 1989 aux Cahiers du Schibboleth. D’autres sont inédits.
Voir remontées sur le site La Volte.
Présentation sur le site de l’éditeur :
Livre-objet unique en son genre, les Variations Volodine sertisse
Maurice Mourier, « Fragments de la vacherie universelle », En Attendant Nadeau, n° 38, 11 sept. 2017, p. 7-9.
Pour mémoire :
Se serait-il agi, pour l’auteur, Lutz Bassmann, un des hétéronymes d’Antoine Volodine, lui-même pseudonyme d’un écrivain caché, d’obéir à l’injonction comminatoire jadis proférée par Samuel Beckett : « Imagination morte, imaginez » ? J’aime à le croire. Qu’on e
Pierre Benetti, « Le monde entrevoûté », En Attendant Nadeau, n° 70, 1er jan. 2019, p. 17-19.
Pour mémoire :
Depuis qu’il est de notoriété publique que le projet post-exotique doit compter quarante-neuf volumes, chaque livre publié sous le nom de Lutz Bassmann, de Manuela Draeger, d’Elli Kronauer ou d’Antoine Volodine nous rapproche de la fin de ce puissant cycle romanesque bâti à partir des hant
Pierre Benetti, « La mémoire post-exotique », En Attendant Nadeau, n° 98, 25 fév. 2020, p. 6-7.
Pour mémoire
Faut-il croire Antoine Volodine quand il annonce que l’édifice romanesque de la communauté post-exotique, dont il est le porte-plume ou « l’écrivain de paille », s’arrêtera définitivement au volume 49, qu’il s’intitulera Retour au goudron et achèvera par ces mots : « Je me tais
Sébastien Omont, « Puissantes clameurs post-exotiques », En Attendant Nadeau, 9 nov. 2022.
Pour mémoire
On retrouve dans Débrouille-toi avec ton violeur toute la force et l’inventivité du post-exotisme d’Antoine Volodine, ces univers étouffants, dévastés, d’où sortent des voix portées par la conviction que c’est grâce au travail sur la langue, qu’elle soit « neutralisée » ou furieusemen
Revue des Sciences Humaines, n°322 : « Antoine Volodine et la constellation ‘post-exotique’, Textes réunis par Dominique Soulès, avec la collaboration de Florence Traisnel », 2/2016, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2016, 246 p.
Voir présentation sur le site de l’éditeur.
TABLE DES MATIÈRES
Avant-propos : Antoine Volodine et le « post-exotisme » au
Damien Aubel, « Je suis avec ceux qui savent que tout est foutu », Transfuge, n° 80, septembre 2014, p. 34-39.
Extrait de l’entretien avec Antoine Volodine dans le site de la revue.
Marianne Berissi, « Le post-exotisme en littérature de jeunesse : l’œuvre de Manuela Draeger », communication au Colloque de Cerisy-la-salle des 19-26 juin 2013 : Littérature et culture de jeunesse : configuration des mœurs, dirigé par Christian Chelebourg et Francis Marcoin. À paraître.
Programme du colloque dans le site du CCIC.
Communication du 20 juin 2013.
Résumé de présentation sur le si
Florence Traisnel, « Enchâssement des voix et requalification de l’expérience dans l’œuvre polyadressée de Manuela Draeger », Strenæ [En ligne], 2013, n°5 (« Les fables de la voix en littérature enfantine : actualités du Narrateur de Walter Benjamin »), DOI : 10.4000/strenae.969.
Consulter l’article mis en ligne le 1er septembre 2013 dans le site d’OpenEdition.
Florence T
Anne Roche, « ‘Vrai à cent pour cent’ : Une évolution du réalisme au fantastique dans l’œuvre de Volodine ? Le cas d’Écrivains », Itinéraires. Littératures, textes, cultures, 2013, n° 1 (« La fiction aujourd’hui », dir. par Cécile de Bary), p. 107-120.
Présentation de la revue dans le site du CENEL (U. Paris 13).
Compte-rendu et table des matières dans le site Fab
Antoine Volodine, « Romans, romånces et romanciers post-exotiques », Remue.net, dossier « Écrire un roman aujourd’hui », le 11 janvier 2014, deux parties : partie 1, partie 2.
Cette publication en ligne est une réédition du « Récapitulatif pour d’autres nous autres ainsi que pour nous-mêmes et nos semblables ou dits semblables », paru dans la Revue critique de fixxion française, juil
Mette Tjell, « Posture d’auteur et médiation de l’œuvre : l’écrivain en porte-parole chez Antoine Volodine », COnTEXTES [en ligne], n°13 « L’ethos en question », 2013, mis en ligne le 20 décembre 2013.
Adresse de la revue COnTEXTES. Revue de sociologie de la littérature : Université de Liège, Département de Langues et littératures romanes, bât. A2, Place Cockerill, 3-5, 4000 Liège
Mette Tjell, « Le manifeste sous l’emprise de la fiction : l’exemple du Caoutchouc décidément et du Post-exotisme en dix leçons, leçon onze« , intervention à la journée d’étude « Le manifeste artistique : un genre collectif à l’ère de la singularité », EHESS (Paris), le 5 avril 2012.
Programme en ligne de la journée d’étude.
Игорь Гулин [Igor Gouline], « Литература катастроф » [« Une littérature du désastre »], Коммерсант | Weekend [Kommersant Week-end], n° 26 (320), 12 juillet 2013.
Voir l’article en ligne (en russe).
Pour mémoire :
Игорь Гулин о романах «Постэкзотизм в десяти уроках, урок одиннадцатый» и «С
Volodine, etc. Post-exotisme, poétique, politique / Sous la direction de Frédérik Detue et de Lionel Ruffel, Paris, Classiques Garnier, 2013, 433 p., collection « Littérature, Histoire, Politique », n° 8 / « Colloque de Cerisy ».
En page 4 : « Actes du colloque organisé à Cerisy du 12 au 19 juillet 2010, publiés avec le soutien de l’Institut universitaire de France. » Ajoutons : en présen
Mette Tjell, « Bara dem jag älskar, bara dem jag älskar – Lyssna! » Den post-exotiska pakten i texter av Antoine Volodine et al., p. 119-135 in « Den tvetydiga pakten. Skönlitterära texter i gränslandet mellan självbiografi och fiktion ». Eva Ahlstedt och Britt-Marie Karlsson (red). Romanica Gothoburgensia n°67, Göteborg, University of Gothenburg / Göteborg, 2011.
Informations sur l&rsquo
Emily Barnett, « Les cas Volodine », Les Inrockuptibles, n° 815, 13 juillet 2011, p. 97.
Cet article est publié dans le cadre d’un dossier « Livres spécial été / pseudos, le nom du non », avec des articles sur Carmela Ciuraru, Romain Gary / Emile Ajar, le genre érotique, André Pieyre de Mandiargues, Joyce Carol Oates, Catherine & Alain Robbe-Grillet et Marguerite Duras.
Pour mémoire :
Thierry Cecille, « De guerres lasses », Le Matricule des Anges, n°117, octobre 2010, p. 35.
Pour mémoire :
Les voix mêlées d’un auteur pluriel – Antoine Volodine – entonnent une symphonie discordante et funèbre pour un monde chaotique.
Au seuil du troisième millénaire, les rares lecteurs seraient rassemblés en une sorte de confrérie mystérieuse et honnie, hantant des bibliothèques-catacombe
Angelo Algieri, « Düstere Zukunft » [Sombre avenir], SF Magazin, avril 2011.
À lire en ligne sur le site du magazine.
Recension de la parution de Songes de Mevlido en allemand.
Pour mémoire :
Die Menschheit steht vor dem Abgrund. Erst recht nach dem Schwarzen Krieg, etlichen Bürgerkriegen und Genoziden danach. Dazu Klimakatastrophe mit schwarzem Ruß- und Erdölregen. Mit genmanipulierten Tieren, vor
