« Les nuits commençaient toujours de la même manière, par une séance de contes. Golkar Omonenko se plaçait au chevet de son fils, parfois assis, parfois debout, mais l’oreille aux aguets, prêt à surprendre tout bruit suspect venu de derrière les murs. Tout en bavardant et en riant avec le petit garçon, il était concentré sur cette tâche de surveillance et il ne la mettait jamais entre parenthè

Tags : Bassmann Lutz

Au moins, il n’était pas encore interdit de fumer… « Le cri primal du bébé avait été couvert par le grondement du sol, les détonations des bouteilles de gaz dans les étages, le vacarme des murs d’immeubles qui se couchaient sur la chaussée. L’absence de sage-femme avait été fatale pour la mère, pour Yaïcha Omonenko que misère et clandestinité avaient affaiblie. Mais, d&rsquo

Tags : Bassmann Lutz

Hier soir, T. lit à haute voix les premières pages du dernier Lutz Bassmann, Les aigles puent. Puis elle demande s’il ne parlerait pas un peu d’Hiroshima… Oui et non. « Pour impressionner Gordon Koum et le faire revenir sur sa décision d’aller sur les ruines, les types de la défense passive lui avaient décrit ce qui l’attendait. Ils avaient affirmé à Gordon Koum que ses chaus

Tags : Bassmann Lutz

Chère Martine et chère Christine, qui avez twitté sur mon actuelle situation, je vous en remercie et vous adresse le compte rendu de cette journée, la première réelle journée du colloque « Antoine Volodine et les voix du post-exotisme ». La matinée s’est ouverte sur une présentation de trois des directeurs somme toute… modeste et quelque peu academic oriented. Devant une trentaine de person

Tags : Bassmann Lutz, Draeger Manuela, Genin Christine, Ouellet Pierre, Ruffel Lionel, Saint-Onge Simon, Servoise Sylvie, Sonnet Martine, Volodine Antoine, Wiser Antonin

Mince ! Voilà que mon père est de nouveau à l’hôpital ! Mon cousin me tient au courant de la situation et s’en occupe quand il peut. Pour l’instant, rien de grave, un peu comme il y a deux ans. En tout cas, c’est ce qu’on espère. Mais la méchante vague de froid n’y est pas pour rien — qui avait déjà rétamé Hopenhague, entre autres… Comme en janvier 2008, donc,

Tags : Bassmann Lutz, Bizet François, Maré Thierry, Sollers Philippe, Volodine Antoine

Notre ErgoRapido d’Electrolux, si design soit-il, n’aspire plus guère. Depuis des mois, son régime moteur a baissé, un son plus grave attriste, tandis que miettes, fibres et cheveux restent désespérément par terre. Passant dans un magasin d’électronique et d’électro-ménager de Shibuya pour des cartouches d’encre d’imprimante, nous en profitons pour aller voir — et ess

Tags : Volodine Antoine

Jeux d’épreuves de samedi, où l’on parle du Patrick Deville à paraître dans quelques jours, Equatoria. Enregistrement aussi de deux Fictions du même jour : une lecture de La Place d’Annie Ernaux par Emmanuelle Devos, et une pièce radiophonique d’après Jacques Serena, Situations irrégulières (extraits d’Isabelle de dos). Enfin, la deuxième partie du Carnet nomade avec Le Clé

Tags : Balester Amiel, Barthes Roland, Bassmann Lutz, Deville Patrick, Devos Emmanuelle, Ernaux Annie, Fourier Charles, Genin Christine, Le Clézio Jean-Marie Gustave, Sade Donatien Alphonse François marquis de, Sarkozy Nicolas, Serena Jacques, Talkaczs Sonia, Volodine Antoine

Échenozatopekons ! Quelle foulée, quelle envolée ! J’ai eu beau me dire que le sujet est banal, bateau ou basé sur une simple vie d’athlète, quand je reprends mon pédalage, après les étirements obligatoires, je rouvre Courir et j’y plonge, j’y cours en épousant toutes les inflexions de la piste textuelle et tout à coup… mes trente minutes sont passées. Je comprends alors q

Tags : Bassmann Lutz, Draeger Manuela, Échenoz Jean, Kronauer Elli, Pelevine Viktor, Volodine Antoine, Zatopek Émile

Superbe journée de colloque à l’université Seinan Gakuin. Ça commence apparemment loin de mes préoccupations, avec Inès Oseki-Dépré (U. de Provence) qui témoigne de son grand-père japonais immigrant au Brésil, Rokuro Koyama, dont les recherches ethno-linguistiques se concrétisèrent par diverses publications dont un dictionnaire japonais-tupi, une des langues de tribus indiennes qui ne survit auj

Tags : Anselmo Marielle, Bassmann Lutz, Flaubert Gustave, Koyama Rokuro, Lecler Éric, Mashimo Hiroko, Myoe, Oseki-Dépré Inès, Rabelais François, Racine Jean, Segalen Victor, Shikibu Murasaki, Suematsu Hisashi, Takematsu Yuko, Volodine Antoine, Wajeman Lise, Yanagawa Hidetoshi

Patrick Rebollar (Université Nanzan, Nagoya) Intervention au colloque Traduire le rêve, Université Seinan Gakuin, Fukuoka les 31 oct. et 1 nov. 2008 Version audio Proposition : Depuis plus de vingt ans, dans tous ses livres, Antoine Volodine prête des rêves à ses personnages ou recourt à des aventures oniriques communautaires. En étudiant quelques-unes de ces scènes textuelles, nous souhaiterions met

Elle a eu raison, T., de me proposer d’aller au sport. On commençait à rouiller de partout. C’est qu’on n’est pas fait pour bosser des dizaines d’heures assis, comme ça, même avec des sièges ergonomiques. Et ce ne sont pas les six ou sept heures de sommeil qui réparent et détendent tout ce qu’on crispe ou bousille en gardant la position informatique. Sommes donc retournés

Tags : Bassmann Lutz, Delaume Chloé, Munier Jacques, Notéris Émilie, TINA (revue), Volodine Antoine

Écoute de Christine Angot dans Du Jour au lendemain du 15. Quelques passages avec un peu d’émotion, où on touche vaguement quelque chose mais globalement entretien mou, sans trop d’engagement de part ou d’autre. Trop de complicité ou pas assez. Déjà, il faut plus de trois minutes pour qu’on entende la voix de l’interviewée. Musique, ouverture, remusique, long préambule de propo

Tags : Angot Christine, Bassmann Lutz, Busnel François, Butor Michel, Cantet Laurent, Canto-Sperber Monique, Corbin Alain, Elkabbach Jean-Pierre, Honoré Christophe, Litor, Morel Gaël, Ory Pascal, Veinstein Alain